María del Carmen Gago, connu dans sa ville natale de Manzanal du bateau comme CarminaIl est décédé mardi dernier 29 avril à 81 ans et ce mercredi à 20 heures, sa famille, ses amis et ses voisins lui donneront le dernier adieu à l'église paroissiale de San Torcuato.
Carmina, connue sous le nom « Femme de temps de Manzanal »était l'un des 350 Des bénévoles qui collaborent avec l'agence de météorologie de l'État Dans la collecte de données de temps dans différentes parties de la géographie de Castilla y León, une activité qui s'est déroulée avec plaisir jusqu'à un âge bien avancé.
En fait, en 2014, alors qu'il avait 70 ans, l'Aemet a rendu hommage à Valladolid à Carmina et à d'autres volontaires dispersés dans le monde rural qui enregistrent les données météorologiques. « Je souligne tous les types de données, non seulement la pluie, la neige ou la grêle, mais aussi quand il y a du gel, de la rosée ou du brouillard », a expliqué Carmina au courrier de l'opinion-Zamora dans un rapport publié le 30 mars 2014. Pour ce matin et dans l'après-midi « , dit-il. «D'abord, mon grand-père a commencé, puis le prêtre était en charge puis mon oncle. À sa mort, alors que ses enfants vivaient de la ville, ils m'ont demandé et comment c'est quelque chose que j'ai hérité de ma famille pour moi comme s'ils m'avaient laissé un palais »J'ai reconnu avec enthousiasme.
Femme du temps de Manzanal / José Luis Fernández (Archive)
La technique de collecte de données est simple. Le pluviomètre a une petite carafe Situé à l'intérieur de laquelle l'eau de pluie est déposée que Carmina Gago était plus tard responsable de la collecte et de la quantification à l'aide d'un compteur, un tube est diplômé avec les plus petites mesures, telles que les millilitres et les déciliters. Ce voisin de Manzanal del Barco était chargé de viser ces mesures dans les parties fournies par l'AEMetdans lequel il comprend également toutes les observations liées au temps. « Je n'ai pas d'études, mais pour cela, je me défends », a déclaré ce volontaire AEMET.
L'organisme considère Les contributions faites par des bénévoles en tant que complément « indispensable » pour révéler le climat de l'EspagneOh, complétez la surveillance des phénomènes défavorables, comme souligné dans une déclaration faite à l'occasion de l'hommage que neuf de ces collaborateurs reçoivent aujourd'hui, un par province. Chaque année, chacun de ces volontaires reçoit également un annuaire météorologique où ils peuvent vérifier les études menées par l'agence avec les données qu'ils ont apportées.
Tout au long de sa vie, grâce à ce travail, Carmina Gago était également Témoin de plusieurs phénomènes météorologiques extrêmes. Quand il était petit, il y avait une grande tempête sèche et la foudre a tué son cousin. Il avait également l'habitude de dire que le temps avait beaucoup changé au cours des dernières années, ne nie pas autant que dans son enfance et est plus chaud.
Collaboration avec Agence de météorologie de l'État Ce n'est pas le seul travail volontaire réalisé par Carmina Gago, qui était également l'un des trésoriers de la paroisse et était président de la Manzanal Retirees Association of the Ship.
