PARTI DE LA GARDE CIVILE DE ZAMORA | Capitaine à la retraite, Alipio García García: « Les postes soutenaient la Garde civile lorsque je servais il y a 50 ans »

Quatre ans après avoir fêté un siècle de vie, Alipio García García, capitaine retraité il y a près de 50 ans de la Garde civile, a reçu hier une reconnaissance pour le travail qu'il a accompli au cours de ses années actives où la sécurité citoyenne était le rôle d'agents.

-Vos collègues de la Garde civile viennent de vous honorer pour votre travail depuis 50 ans. Qu'avez-vous ressenti ? De quoi te souviens-tu ?

-J'étais très ému (pleurs). Je me souviens de toute ma vie à l'intérieur et à l'extérieur de la Garde civile, j'ai plusieurs années, j'avais 96 ans en mars.

-Quel souvenir gardez-vous le plus en tête de votre carrière ?

-Je me souviens beaucoup de ma destination à León, j'étais dans la compagnie Reserve (dédiée au maintien de l'ordre public et à l'intervention dans les manifestations). Là, je suis devenu capitaine. Je me souviens des paysages de la vallée de Huerga, de ses grands châtaigniers…

-Quelle était ta mission ?

-Nous étions à la disposition de ce que disaient les commandements supérieurs. Léón était ma dernière destination, là je suis allé à la réserve lorsque j'ai atteint l'âge de la retraite.

Alipio García García, capitaine à la retraite, va chercher la distinction. / José Luis Fernández

-Comment la Garde Civile a-t-elle changé depuis que vous êtes entré dans le siècle dernier ?

-Quand je suis arrivé, les postes étaient ceux soutenus par la Garde Civile, maintenant ils n'ont plus la mission qu'ils avaient avant, ils devaient travailler pour le bien-être du peuple. Aujourd’hui, ils ont beaucoup plus d’activités, plus de compétences. Je suis absent de cet exercice depuis près de 50 ans et je ne suis pas très au courant de la manière dont il est organisé et des pouvoirs dont dispose désormais la Garde civile, qui sont bien plus nombreux.

-Lorsque vous êtes entré en tant que jeune homme, votre fonction était-elle d'assurer la sécurité des citoyens ?

-Sécurité, bien-être.

-Quand tu as commencé à travailler dans la Garde Civile, ce furent des années difficiles. C'était dur ?

-Parfois, tout est pour le bien des gens.

-Qu'est-ce qui te manque dans ces années-là ?

-Il y avait beaucoup de camaraderie, oui, mais aujourd'hui je ne sais pas pourquoi je n'ai plus de contact avec mes collègues. (Un voisin de Villardeciervos s'approche pour le saluer et lui rappelle : « tu étais un enfant, quel âge as-tu maintenant ? J'aurais 30 ans maintenant. » L'homme, qui est aussi garde civil, répond qu'il a 77 ans).

-Pourquoi as-tu rejoint la Garde Civile ?

-Mon père était garde civil, mon fils aussi. J'ai toujours vécu dans la Garde civile.

-Santander était une autre de tes destinations, comment s'est passée cette étape ?

-Nous avions des devoirs tous les jours, pourchasser les bandits, comme « El Juanín » qui le poursuivait mais nous n'avons pas réussi à le capturer.

-Y avait-il beaucoup de criminels dans le quartier ?

-Non, assez pour se déplacer chaque jour chargé.

Abonnez-vous pour continuer la lecture