« Ceci a été le moment le plus pénible de ces quarante ans », a admis mardi Gabriel Ruiz, architecte conservateur de la mosquée-cathedral de Cordoba, se souvenant de l'incendie qui a affecté le monument, le patrimoine mondial.
Son partenaire Gabriel Rebollo, qui est allé au temple, l'a informé de l'évolution de l'incident au téléphone. « Les deux meilleures choses qui se sont produites sont que le feu ne s'est pas étendu et celui des choses non répatables, aucune n'a été perdue », a déclaré ce dernier dans l'interview accordée à Córdoba.
À l'heure actuelle, l'équipe de conservation élabore un plan d'urgence pour garantir la sécurité et faire les premiers pas dans la restauration du bâtiment. Gabriel Ruiz avance que « la semaine prochaine sera terminée » cette phase. Son intervention la plus visible est l'installation d'un toit sur le feu affecté par l'incendie pour protéger le monument de la pluie, pour garantir la collecte d'informations et la préparation de la phase postérieure, ainsi que pour protéger les travaux des maçons.
« Tu as coupé ta respiration »
Les premiers dessins que ces architectes ont faits sur le Datan cathedral de la mosquée de 1979. Gabriel Ruiz admet que « lorsque vous montez et que vous voyez à quel point le feu a été transmis à d'autres toits et avez pu être vraiment destructeur, vous avez coupé votre respiration. »
Un moment clé du feu a été le départ de la fumée de la chapelle du Saint-Esprit, aux premières heures de samedi, alors qu'il avait déjà été éteint. « Nous étions ici et nous avons passé un mauvais moment, car il perdait une barrière », se souvient Gabriel Rebollo. Cependant, la situation « a été très bien résolue et la couverture de la chapelle du Saint-Esprit n'est pas tombée », explique-t-il.
En ce sens, parmi les personnes touchées, il y a deux chapelles « des plus précieuses de l'ensemble du bâtiment, qui sont celles du Saint-Esprit, de Hernán Ruiz II, et de San Nicolás, que le coffre-fort est de Hernán Ruiz I et le dépôts.
L'équipement de conservation de la mosquée-cadé de prépare déjà le projet pour réécrire les dommages causés par l'incident. Ce travail pourrait durer trois mois, bien que les deux architectes soient prudents en ce qui concerne les délais et Gabriel Ruiz prévient que « le feu endommage les éléments d'une manière difficile à connaître exactement l'impact. Vous devez être plus exigeant en réparation qu'avec d'autres dommages ».
Conformément à cette appréciation, Gabriel Rebollo souligne également que, bien qu'ils aient déjà effectué une première évaluation des dégâts, « nous devons continuer à analyser, au cas où il y a quelque chose de endommagé qui a été négligé ».
Son partenaire avance que, en tout cas, « ce que nous avons très clair, c'est que (le bâtiment) doit être meilleur qu'il ne l'était, car nous devons servir à apprendre à faire les choses avec plus de garanties et à améliorer les solutions. »
Restauration
Lorsqu'ils sont consultés par la possibilité que la restauration soit terminée au milieu de 2026, les deux professionnels font à nouveau appel à la prudence dans le Times. Ce travail de reconstruction envisagera les couvertures (restaurées il y a environ six ans) de la chapelle de San Nicolás; du hall de la porte de San Nicolás; de la chapelle de l'Annonciation, où le seul coffre-fort effondré sera également reconstruit (« c'est aussi une œuvre relativement compliquée », explique Gabriel Rebollo), et la couverture de la chapelle du Saint-Esprit.
L'équipe étudie quoi faire avec une chronique située dans le hall de la porte de San Nicolás, qui a été « très, très, très endommagée » par le feu dans les mots de cet architecte. De plus, il envisagera la restauration des murs; murs; polychromie; enlacons; retables ou peintures, et autres interventions telles que la récupération de l'installation électrique; éclairage; Un équipement tel que des haut-parleurs ou des détecteurs d'incendie.
« Assume de plus en plus plus de risques »
De cette façon, Gabriel Ruiz affirme que « le bâtiment est de plus en plus de risques, car il y a de plus en plus d'installations électriques », bien que « la préoccupation et l'insistance sur l'amélioration continue des systèmes de détection et d'extinction soient presque obsessionnelles pour le Conseil ».
Dans le même sens, Gabriel Rebollo se souvient que « la valeur du bâtiment n'est pas seulement dans ce que nous voyons, mais dans son système de construction, dans les matériaux avec lesquels il est fait », ce qui oblige ses conservateurs à travailler avec les mêmes matériaux avec lesquels il a été construit. Par conséquent, « nous avons d'énormes quantités de bois par mètre carré », explique-t-il, ce qui fait de la mosquée-cathédrale un « bâtiment fragile ».
Les deux experts prédisent que le feu ne laissera pas une marque sur le temple. « Cela laissera la marque que nous voulons. Quelque part, nous mettrons une note ou un repos pour dire » ce repos vient de l'incendie du 8 août 2025 « . Les gens ne remarqueront pas qu'il y a eu un incendie », explique Gabriel Ruiz.
« Rien de Hernán Ruiz n'a été perdu, ce qui a été perdu, c'est Rebollo Ruiz et nous refaisons cela immédiatement », dit-il avec un sourire. En ce sens, il avance que « nous allons le restaurer tel quel, mais techniquement amélioré ».
Abonnez-vous à continuer à lire
