Deux spectacles audacieux, l'innovant 'Ouvrier'du National Ballet d'Espagne mené par Marcos Morau Et le risqué 'Casting Lear' de Andrea Jiménez -Les retours la saison prochaine avec la première de « Against Antigone '' – ont été couronnés dans le 48e gala des MAX Awards, la plus grande reconnaissance des arts du spectacle en Espagne accordé par la SGAE tenue dans le Coqueto Pampelune Gayarre Theatre. L'ambassade catalane de cette 28e édition a été nourrie et n'était pas vide. Enric Auquer a remporté le prix du meilleur acteur pour «Journée Watusi»adaptation ambitieuse d'Iván Morales et Àgata roca La meilleure actrice pour 'L'Itiu Catégorie' de Victòria Szpunberg.
«Afanador», l'introduction applaudie de Marcos Morau dans le monde du flamenco avec le Ballet national d'Espagne a été couronné et a été le grand gagnant. La première création de Morau De la compagnie de Barcelone La Veronal pour le National Ballet d'Espagne inspiré par le travail sur le flamenco du photographe Ruven Afanado a pris cinq de ses huit nominations, ce qui n'a jamais vu où il s'est levé comme même avec le prix comme la meilleure direction de scène quelque chose de jamais vu – s'imposant pour une meilleure composition musicale, un meilleur éclairage, un meilleur éclairage, une meilleure émission musicale, une meilleure composition, Éclairage, meilleur éclairage, meilleur éclairage, meilleur éclairage, meilleur éclairage.
«Afanador», avec cinq prix, monopolise le maximum. / Cristina Núñez / Sgae Foundation
Morau ne pouvait pas y assister lorsqu'il préparait son nouvel ouvrage «La Mort I La Spring», inspiré par le travail de Rodoreda, qui sortira dans la Biennale de Venise et ouvrira la prochaine saison du TNC. Mais Cristóbal Saavedra, l'un des responsables de la musique de «Afanador», a lu un message de remerciement du réalisateur et a souligné que la fonction du 9 juillet au Teatro de la Zarzuela alloue le box-office aux réfugiés de la Palestine. L'assemblée acclamée sera en tournée mondiale jusqu'en 2027.
Hommage au théâtre
Jiménez a reconnu que le journal avait beaucoup de peur dans le processus créatif de «casting Lear». Mais il a été récompensé par le maximum pour une meilleure adaptation théâtrale et le meilleur spectacle théâtral. « C'est un hommage au théâtre et au lien délicat qui exige dans la tentative de gestation d'une manière qui ne se produirait jamais autrement », a-t-il déclaré dans le discours final du gala. « Il a déplacé toutes les plaques tectoniques de mon âme et m'a supprimé de toutes les manières possibles », a-t-il déclaré avant de serrer toute son équipe et de remercier « les plus de 85 acteurs m'ont sauté avec moi ».
Andrea Jiménez en recevant la meilleure adaptation ou version du théâtre ou des travaux chorégraphiques pour «Casting Lear». / Cristina Núñez / Fundción Sgae
Bien que je savais déjà que le public collecterait, Anna Rosa Cisquella Dagoll Dagom ne pouvait s'empêcher de devenir nerveux malgré son expérience en remerciant le prix public à la comédie musicale en catalan «L'Arjia ce qui passe». Le directeur vétéran a revendiqué «plus de soutien aux comédies musicales, en particulier de la part des créateurs du pays, car il y a beaucoup de potentiel». Kamtxatkaune autre compagnie catalane, il a remporté le prix du meilleur théâtre de rue pour 'Fugit'un travail sur ceux qui sont obligés de fuir leur maison. « Si nous fermons leurs itinéraires d'évasion. Nous ne voulons pas que cela se produise », ont-ils déclaré après avoir reconnu que malgré « Ce ne sont pas de bons moments pour l'amour et l'espoir, mais nous ne voulons pas nous donner. Nous donnons de l'espoir, de l'amour et de la culture pour construire la société que nous méritons », ont-ils déclaré avant de défendre, comme beaucoup de ceux qui sont sortis pour le peuple palestinien.
Émotion
Àgata Roca a remercié le prix excité. « Xavi Sáez, la moitié de cette pomme est pour vous. C'est un jeu de tennis », a-t-il dit en se souvenant de l'acteur avec qui il interprète le travail. Il a partagé avec sa famille et son autre famille de Teatre avec qui il travaille depuis 30 ans et a remercié Szpunberg pour la création de ce professeur de philosophie dans les 50 qui vit dans la précarité. Elle et Enric Auquer ont atteint le prix lors de leur première nomination. Enric Auquer, avec des yeux humides, face à ne pas le croire et avec un protocole de costume rien, avec une chemise peinte par ses enfants, elle n'a pas lu le discours qu'elle a prononcé dans une serviette et improvisé. Il a remercié Iván Morales pour l'avoir choisi pour le personnage de Fernando Atienza. « Avec lui, c'est là que j'ai appris le plus en étant père », a-t-il déclaré avant de souligner que « de la transition (qui apparaît dans la première partie de l'œuvre de quatre heures), rien n'a été expliqué et a laissé de nombreuses personnes en marge. »
« Avec ce rôle dans la« Journée Watusi », c'est l'endroit où j'ai appris le plus d'être un père»
Le chorégraphe de Barcelone Maria Campos Cela forme une entreprise avec Guy Nader n'a pas pu assister au gala, mais trois prix pour « Ordre naturel des choses ont été pris :: Meilleure chorégraphie, meilleure interprétation féminine pour les champs et meilleur interprète masculin pour Alfonso Aguilar. Grâce à une déclaration, Campos a revendiqué « plus d'investissement dans la danse et un plus grand engagement envers lui par les programmeurs ».
D'autres catalans qui ont triomphé étaient Víctor PeraltaMeilleur espace pittoresque pour «thauma», Esther GuntínBarcelone qui a remporté le meilleur prix de la paternité pour «Il Want Black». Et il y avait aussi des catalans en «Afanador», le concepteur de Costumes de Silvia Delagneau Et le spécialiste de l'éclairage Bernat Jansà.
Hier et aujourd'hui
L'actrice Petra Martínez pose avec le maximum d'honneur. / Cristina Núñez / Sgae Foundation
Parmi les nouveaux visages, soulignez l'auteur et directeur de «Against Ana», Alma Garcíaune auto-fiction anorexie a appelé à « ouvrir les lieux sales d'une société malade » en ramassant le maximum à la révélation du spectacle. Et parmi le vétéran de Petra MartínezMax de Honor Ex aequo avec son défunt mari Juan Gallardo. « Nous nous devons au groupe Tábano à une époque où ils ont tout interdit », a-t-il déclaré en se souvenant de ses origines au théâtre indépendant où ils ont fait 14 fonctions par semaine. « Juan et moi avons été très heureux dans cette profession partout … et je suis mort. Et cela vous donne de la colère. C'est une pute de mourir, mais pire, c'est de rester en vie quand quelqu'un vous aimait meurt », a-t-il dit avant de dire au revoir avec un « Live Palstina Live Free! »
