« Oh glorieux San Antón,/ voici les cinquièmes,/ pour vous donner la « Relation »/ la « Sandra » et l’« Antoñito »». C’est ainsi que les jeunes chargés cette année d’aborder le Saint Antoine Abbé de Monfarracinosune des villes où la tradition est vivante grâce à sa récupération, en 1988, par les mains du Association culturelle « Monterracinos ».
« Nous sommes neuf au total :/ Rubén, Lucía et Raulito,/ auxquels il faut ajouter :/ Adrián, Paula et Huguito ;/ sans oublier Ángel,/ (qui s’appelle KUKI). »
Les débris, écrit par Sarvelio Villar Herrero, collaborateur régulier et originaire de Castroverde de Campos, ont été les intervenants de la tournée des événements à Monfarracinos tout au long de l’année dernière. Par un matin pluvieux, la place de l’église a été le théâtre des « relations » avec le saint, fête avancée au dimanche pour faciliter une plus grande participation et la présence des cinquièmes.
La présence d’un sanglier « décédé / qui était sur la route pour une durée indéterminée » ou la Foire d’Avril où « Il y avait de la musique et des tapas,/ une tombola de cadeaux,/ de bons vins de Moriles,/ leurs bons vins et leurs pinchitos » donnaient du contenu aux « relations » avec le Saint, soutenues et protégées par le reste des cinquièmes. Comme l’événement électoral « Mai est arrivé… et les élections;/ résultat… presque le même./ Manolo a encore gagné:/ il gouvernera encore quatre ans », la zone industrielle, l’arrivée du nouveau curé avec la proposition du nouvel horaire des messes, la fermeture de la boucherie, la « fuite » des veaux et, bien sûr, la fièvre des vaches : « Nous te demandons, San Antón : / d’envoyer un message aux voisins, / que les vaches qui sont soignés ici / ont un « virus malin ».
Une fois la tradition la plus authentique accomplie, le bénédiction des animaux, De nombreux animaux de compagnie bénéficiaient de la protection du patron, parmi lesquels le désormais classique ne manquait pas Âne « Micaelo » de Vicente Gelado.
La Fête de San Antonio Abad Il a continué la messe et la procession, toujours avec la menace de pluie qui n’a pas diminué la présence des voisins dans la tradition des premiers jours de l’année.
Un autre moment important de la fête a été vécu avec le vente aux enchères d’offrandes et de cadeaux faits par les habitants de la commune et dont la collecte sert à contribuer aux dépenses paroissiales. Une enchère animée où 25 euros ont été payés pour les roches, pareil pour le chapelet, une savoureuse jeta récente valait 43 euros pour l’aile, 65 pour le poulet fermier et 100 euros pour un cochon de lait dodu, en plus de les conserves toujours savoureuses de pêche et d’ananas.
Au total 1.359,60 euros dans une vente aux enchères chargée et animée qui s’est clôturée par un accueil de tous les participants. « Terminons en louant / tous ensemble et en union ; / Rendons hourra à ce Saint, / Rendons gloire à San Antón.
