Les échos des « relations » avec San Antón résonnent à Monfarracinos (Zamora)

Monfarracinos a relancé il dimanche le plus proche à la fête de Saint-Antoine un tradition dans lequel, depuis sa récupération à la fin des années 90 du siècle dernier, le les cinquièmes jouent un rôle de premier plan lors de la procession, de la bénédiction ou de la vente aux enchères.

La place de l'église est devenu un an de plus point de rendez-vous pour le cinquième et les voisins qui est venu à l'événement avec une tradition profondément enracinée à Monfarracinos et qui, à d'autres époques, essayait de parrainer le bien-être de l'activité d'élevage.

De la place de l'église le procession en l'honneur du saint patron des animaux et plus tard, ils ont développé le reste des « douanes » associés à la célébration, comme le bénédiction des animaux domestiques vague vente aux enchères d'offrandes et de cadeaux que les voisins ont contribué.

L'un des moments les plus émouvants a été celui de cinquième Rodrigo González qui, cette année, a été chargé de réciter les « relations » attendues devant l'image vénérée du saint, rime créé par Sarvelio Villar Herrerode Castroverde de Campos, sur la base des événements survenus ces derniers mois dans la ville.

Entre autres problèmes, les voisins qui ont suivi attentivement la lecture Ils ont rappelé les événements aussi important à Monfarracinos que le projet de construction d'une nouvelle zone industrielle, bien que le cinquième se souvienne également du ouverture de la piscine et le suivant ouverture d'un court de paddle-tennis.

L'histoire du participation du pasteur « Chiquete » à un festivaldans lequel « un torero se sentait » et dans lequel « une génisse le chargeait », a provoqué les sourires des voisins, qui ont également revécu le retrait d'un nid de cigogne du clocher de l'église avec « une grande grue ».

Une autre anecdote liée aux animaux a également inspiré le récit traditionnel et ce n'est autre que celle mettant en scène un chiot félin qui « cacha/regarde où/une pompe à diesel était sa nouvelle maison » qui a obligé les pompiers à intervenir.

Dans la « relation » devant San Antón, le jeune cinquième a également rapporté que « des gens du village sont apparus à la télévision: « Je retourne au village », c'était l'excuse qu'il y avait à cette occasion ». Avant de demander aux voisins de « ils fouilleront dans leur portefeuille » pour dépenser l'argent aux enchèresle cinquième a également mentionné « L'âne de Don Vicente, en référence à l'âne, ne pense pas à son patron » et a souhaité que « la tradition » de la « Relation » se poursuive l'année prochaine à San Antón, une fête au cours de laquelle, le l'implication des cinquièmes a permis à sa célébration de perdurer et, à chaque édition, les protagonistes sont différents.

Le rôle assumé par les cinquièmes favorise également leur implication dans la paroisse et ils se chargent de sortir demander le réveillon, de récupérer les offrandes et cadeaux faits par les voisins et qui sont vendus aux enchères après la messe et la procession.

De même, ils collaborent au développement de la vente aux enchères et offrent aux participants du vin, des boissons gazeuses et des cacahuètes, payés par la paroisse. Les bénéfices obtenus sont destinés à contribuer aux dépenses d'entretien et de fonctionnement de l'église de Monfarracinos.

De plus, le dimanche le plus proche du 3 février, fête de San Blas, les cinquièmes accomplissent la tâche de sortir pour demander et collaborer à la vente aux enchères ou de collecter et préparer les offrandes, en plus de nettoyer les locaux, une collaboration que les des « récompenses » paroissiales avec une contribution financière pour contribuer à la célébration des célébrations du cinquième anniversaire qui auront lieu en mai.

Cette année, le le jeune Rodrigo, Iván, Pablo, Abel, Alba, Daniela, Sandra, David, Lucía, Óscar, Daniel et Ariadnaont contribué avec leur dévouement et leurs efforts à exalter une fête qui fait partie des traditions les plus attachantes et participatives de celles qui survivent à Monfarracinos.

Abonnez-vous pour continuer la lecture