Un couple marié résidant à Ponferrada Il est décédé cet après-midi après que le petit avion dans lequel ils voyageaient s'est écrasé dans la municipalité léonaise de Cimanes du Tejar. L'avion endommagé a été localisé par des membres du Garde civilel dans une zone montagneuse de la commune lors des travaux de repérage effectués dans la zone. L'homme avait 69 ans et la femme 67comme le confirment des sources officielles.
Le Service de Recherche et de Sauvetage Aérien (SAR) de l'Armée de l'Air s'était présenté après deux heures trente de l'après-midi à Salle d'opération 1-1-2 Castilla y León, le contact avait été perdu avec un petit avion, avec deux personnes à bord, à environ 24 kilomètres de la capitale. Les occupants ont effectué une vol local avec décollage et atterrissage à l'aérodrome de León.
Le centre d'urgence 1-1-2 immédiatement prévenu Garde civileaux pompiers de León, au Unité Militaire d'Urgence (UME), à la Police Locale de Valverde de la Viergeau Service Environnemental de León, à la Croix-Rouge et à Sacyl, à titre préventif.
De la Centre de coordination d'urgencequi coordonnait les tâches opérationnelles, l'hélicoptère de sauvetage de la Junte a été envoyé à la dernière coordonnée connue de l'avion. La Garde civile a envoyé un autre hélicoptère et le IL Il a activé l'un des siens ainsi qu'un avion de coordination aérienne.
Lorsque la Garde civile a localisé l'avion, les services d'urgence ont seulement pu confirmer décès des deux occupants. La Benemérita se charge des démarches correspondantes.
