Bernardo Narváez González 'Bernardi'joueur historique de CD Malagaest décédé ce lundi à 90 ans. Le Malagueño a militaire pendant 12 saisons dans la première équipe bleue et blanc, dans les années 50 et 60, et a marqué 80 buts -Maximo Malaga score du club – dans le 248 jeux qui ont joué. L'entité martyrique a montré ses condoléances et pleure la mort d'une de ses légendes.
Trajectoire dans CD Malaga
8 septembre, 1953 Il a signé son premier contrat professionnel et lors de la réunion royale de Murcia 1-1 CD Malaga, a joué dans l'entraîneur de condomine (13/12/1953), Chales, l'entraîneur de Malaguista, l'a fait faire ses débuts en devenant le troisième joueur, après la LASA et Galacho, qui a été intégré par le maillot de Málaga CD Málaga après le passage de l'Atlético Malaga.
La semaine suivante, Bernardi jouerait son premier match à La Rosaleda avec CD Malaga, contre les Hercules d'Alicante. Cette saison (53/54) mettrait fin à la troisième promotion de CD Málaga à Première division.
Dans ses débuts en tant que joueur dans la première division en 54/55, Bernardi a disputé 8 matchs (2 buts). Le CD de Malaga n'a pas pu maintenir la catégorie, descendant vers la deuxième division. Encore une fois dans la catégorie Silver, Bernardi, qui avait déjà 21 ans, a commencé à être fixé dans les files d'attente. La saison 55/56 met 9 buts, étant le cinéaste maximal malaguista.
«Malagañisation» de CD Málaga et passe par la troisième division
Le CD Malaga a décidé pour la campagne 56/57 pour parier sur les joueurs de Malaga et la carrière, dans ce qui était appelé «malagañisation» de l'équipe. Bernardi est devenu la norme du modèle.
L'équipe a bien commencé la saison, Mais il a été tronqué par l'accident d'avion produit le 29 septembre 1956 alors qu'ils voyageaient pour jouer contre CD Tenerife. Les séquelles de l'accident ont fait une bosse dans le modèle, qui a commencé à avoir une dynamique négative. L'équipe bleue et blanche est devenue en position de descente au milieu de la saison. 7 victoires au cours des 8 derniers jours ont fait que le CD Málaga se retrouve dans une 5e position baggy.
Les deux saisons suivantes de CD Malaga n'étaient pas sportives. Dans la campagne 57/58, l'équipe a été sauvée de la descente directe le dernier jour, jouant une promotion contre CD Castellón qui finirait par gagner. Bernardi, avec 16 buts cette saison, a de nouveau été le meilleur buteur de l'équipe.
La saison 58/59 mettrait fin au set bleu et blanc en troisième division. Les signatures faites n'ont pas répondu aux attentes et les entraîneurs dansent (jusqu'à quatre) n'ont pas fait rester l'équipe en deuxième position.
Dans la campagne 59/60, Bernardi était la clé de l'équipe qui a atteint le retour de CD Malaga à la deuxième division. Ses chiffres, exceptionnels, étaient 29 réunions de championnat et 16 buts.
Les deux saisons suivantes, CD Malaga, a joué en deuxième position, faisant la promotion de la première division contre la course de Santander dans une promotion.
Retour à la première division
La campagne 62/63 supposée Le retour du CD Málaga à l'éliteainsi que Bernardi, le seul joueur qui est toujours resté dans l'équipe dans le séjour de l'équipe précédente dans la plus haute catégorie de football espagnol (saison 54/55). Cependant, l'équipe se tenait dans une zone de descente du deuxième tiers de la ligue et ne quitterait pas ces positions, se terminant à nouveau.
Cet été 1963 Le Málaga CD a joué le trophée III Costa del Sol, à côté du Real Madrid CF, sous le nom de Monaco et Blackpool FC En tant qu'équipes participantes. La finale a été jouée par les Malaguistas et les meringues, avec la victoire de l'équipe martyrique 3-1 contre un Real Madrid avec une pléthore d'étoiles comme Di stéfano, puskas, gento, amancio … Bernardi, l'une des figures de la réunion, a marqué 1-0.
En dépit d'être à nouveau candidat à la promotion, le CD Malaga n'a pas répondu aux attentes et, dans la saison 63/64, s'est terminée au milieu de la table.
Dernière ascension avec CD Malaga
La campagne 64/65 serait le dernier de Bernardi au CD Málaga. Avec Domingo Balmanya sur le banc, sa participation a été limitée à deux matchs, à la fois à La Rosaleda et par coïncidence contre les équipes des îles Balaire (CD Málaga 1-0 CD Constancy et CD Málaga 1-1 RCD Mallorca). Le 29 novembre 1964 contre l'équipe de Bermellón, Bernardi a joué ses 90 dernières minutes avec l'équipe martyrique.
Cette saison, l'équipe bleue et blanche Il réaliserait la promotion de la première division (cinquième de son histoire) Après avoir surmonté une promotion avant Levante UD. À la fin de cette campagne, et malgré une saison de contrat supplémentaire avec CD Malaga, Bernardi a provoqué une baisse, en signant le CD Xerez.
Match hommage et retrait
Le 28 août 1965, déjà en tant que joueur de Xererista, Bernardi a reçu un match hommage à La Rosaleda. CD Malaga a fait face aux loisirs de Huelva ce jour-là, Équipe que je gagnerais 1-0 avec un but du casque, un joueur hispanique-paraguayen qui a été testé. L'alignement de CD Málaga ce jour-là était le suivant: Américo (Juanito); Piquer, Vázquez, Portalés, Chuzo, Garay; Aragón (Otiñano), Casco, Bogado, Martínez et Bernardi (Berruezo).
Une fois la réunion de Bernardi terminée, elle a été divertie avec différents cadeaux des fans, des roches et des autorités sportives de la ville.
Le passage de Bernardi à travers le CD Xerez a été bref. Son désir pour Malaga n'a provoqué qu'une réunion officielle avec l'équipe Xerecist, Qu'il était en troisième division, retournant à Malaga peu de temps après le début de la saison 65/66. Je ne jouerais plus au football.
Données de légende
Bernardi a joué un total de 249 matchs officiels avec CD Malaga (15 de la première division, 184 de la deuxième division, 29 de la troisième division, 15 coupe, 2 de la promotion de la permanence en deuxième et 4 de la promotion à la deuxième division). Il a marqué 80 buts, après Pedro Bazán, le deuxième cinéaste maximum de l'histoire de CD Malaga Et le joueur de Malaga qui a marqué le plus de buts pour la première équipe de la ville. Était au club bleu et blanc 12 saisons, assorties avec Américo, Benítez et Arias, et dépassées par les 13 saisons de Migueli. De plus, il a été capitaine de l'équipe pendant huit saisons.
