Il s'est exprimé à Saragosse devant des centaines d'étudiants. Pensez-vous que tout le monde a une idée fausse de votre figure paternelle en tête ?
Évidemment, et cela me donne un gros avantage. Les enfants viennent motivés à l'idée d'apprendre l'histoire de Pablo Escobar, mais je pense que beaucoup pensent que je vais leur donner un cours sur la façon de devenir des trafiquants de drogue à succès. Qu’ils soient tout le contraire, c’est ce qui m’ouvre les portes. Mon objectif est de vous inviter à ne pas répéter l’histoire. Faites bien comprendre que la voie du crime ne nous mènera jamais au succès.
Vous êtes-vous réconcilié avec ce que signifie votre figure paternelle ?
Je ne me suis jamais battu avec mon père, je n'ai pas besoin de me réconcilier. Et je pense que c'est le travail de Dieu de juger mon père, pas le mien. Étant son fils, je fais simplement partie de ses affections les plus importantes. Je ne veux pas devenir le juge de mon père. Mais, évidemment, l’amour que je ressens pour lui ne m’a pas enlevé les connaissances nécessaires pour comprendre et dire à haute voix tous les crimes qu’il a commis. Parce que je ne suis pas fier de sa criminalité, même si je suis reconnaissant envers le père que j'ai eu car il m'a appris les valeurs que j'ai, paradoxalement.
Dans son enfance, il a vécu dans un monde inhabituel. Il y avait des hippopotames et des hélicoptères. Des jouets et des liasses de dollars sont tombés de leurs piñatas d'anniversaire. Est-ce qu'il vous manque d'une manière ou d'une autre ?
Non, j’ai déjà eu l’expérience d’être millionnaire et je n’ai pas trop aimé ça. Ce n'était pas si amusant. Nous étions toujours en danger, rien de ce que vous aviez n'a duré. J’ai le sentiment que j’ai toujours pensé que le trafic de drogue était une malédiction pour cette raison : tout s’autodétruisait littéralement. D’un autre côté, avoir vécu ces expériences m’a aidé à prendre des décisions très différentes dans le présent. J'ai l'impression que mon père nous a montré le chemin que nous ne sommes pas obligés de prendre.
Êtes-vous retourné à Medellín?
Je vis actuellement à Buenos Aires depuis 30 ans, mais je suis retourné dans ma ville. Je suis revenu 14 ans après tout ça.
La ville est devenue un symbole de régénération et de lutte contre le trafic de drogue.
Medellín a apporté de grands changements, notamment grâce à l'architecture et à l'urbanisme, où les zones urbaines auparavant fortement touchées par la violence ont été améliorées. D’une certaine manière, la dignité a été restaurée dans ces zones et le contrôle et la sécurité ont été rétablis. Medellín a fait de grands changements pour s'améliorer en tant que ville et avoir un taux de criminalité beaucoup plus faible. Aujourd’hui, on peut faire confiance aux autorités, avant c’était très difficile. Surtout pour moi personnellement.
La Colombie, en revanche, continue d’avoir d’importants problèmes en suspens…
La réalité est encore étroitement liée au trafic de drogue. La Colombie continue d’être le numéro un en termes de distribution et de production de drogues sur la planète, on ne peut donc pas dire que des progrès ont été réalisés. Depuis l'époque de mon père jusqu'à aujourd'hui, les hectares de coca n'ont pas diminué, bien au contraire, ils ont augmenté de façon exponentielle.
Prônez-vous la légalisation pour prévenir le trafic de drogue ?
Cela fait 180 ans que nous cherchons à progresser grâce au prohibitionnisme. Et les organisations criminelles sont de plus en plus puissantes, elles ont de plus en plus de pouvoir de corruption. Et d’un autre côté, ils se font de plus en plus discrets. Nous vivons aujourd’hui le phénomène des trafiquants de drogue fantômes : nous ne savons ni qui ni ce qu’ils sont. Nous devons commencer à parler davantage des sociétés de trafic de drogue que des cartels de la drogue. Et toutes ces organisations se nourrissent grâce aux différents interdits. Pour moi, c'est un acte d'irresponsabilité de la part des États, car il semble qu'ils ne veulent pas prendre en charge un problème que nous avons tous.
Comment valorisez-vous le tourisme autour de la figure de votre père ?
Il y a un député colombien qui veut, à tort, contribuer à effacer l’histoire en interdisant ses chiffres et ses représentations. Je pense que quelque chose comme ça ne servira qu'à l'exalter, à l'augmenter et à le pousser à continuer à devenir un symbole. J'ai déjà dit que la prohibition est ce qui crée le plus de propagande en faveur des drogues. S'ils interdisent l'image de mon père, cela créera un marché noir avec des hommes d'affaires du secteur du tourisme de la drogue prêts à donner de l'argent pour que la police ne s'en soucie pas, pour que l'État ne contrôle pas. Les criminels seront favorisés. Les gens vont continuer à consommer, que cela nous plaise ou non, tout cet attirail lié à Pablo Escobar.
Cette fascination sociale pour les trafiquants n’est pas exclusive à Medellín. Que pensez-vous de cet appel ? narcoculture?
De nombreux jeunes sont absolument amoureux de la figure de Pablo Escobar et souhaitent l'être. Au Costa Rica, j'ai eu le cas d'une femme qui avait emmené son petit fils à l'une de mes conférences. J'étais obsédé par la silhouette de mon père. Il avait toutes ses photos sur les réseaux sociaux. Lorsqu'il a entendu mon message, il a renoncé à ces idées. C’est mon sauf-conduit lorsqu’il s’agit d’être conférencier.
Le message est-il également valable pour une société comme l’Espagne ?
Je suis sûr que la grande majorité des adolescents qui sont venus ici aujourd’hui ne pensent pas à ce rêve de devenir trafiquants de drogue, parce qu’ils vivent dans un contexte différent, parce qu’ils ont d’autres valeurs en tant que société, parce qu’ils ne sont pas embourbés dans une pauvreté absolue, parce qu’ils ne vivent pas dans des quartiers marginaux. Mais peut-être plus d’un voudrait-il donner l’idée erronée que le succès pourrait être obtenu par des actes illicites. Et je suis sûr que ces témoignages aident à désactiver ces pensées.
